Begitu, ya.
Saat ini Sasuke dan Naruto sedang berada di dimensi lain,
begitu pula Sakura dan Kakashi.
Naruto dan Sasuke adalah pemeran utama dalam pertarungan ini.
Andai saja kami bisa dapatkan saran darimu lebih awal, kami bisa bertindak lebih cepat.
Tubuh bagian bawah ini adalah tubuh milik Madara setelah dia jadi Jinchuriki Kyuubi.
Dengan kata lain, tubuh ini punya chakra Juubi, Madara dan Hashirama...
Bukan, tapi chakra Kyuubi, Madara dan Hashirama.
Bukan, lebih tepatnya chakra Kyuubi, Indra dan Ashura.
Karena chakra-chakra tersebut bersatu, aku bisa bangkit seperti sekarang ini.
Lalu, mengenai jurus yang Anda katakan tadi,
bagaimana cara kerjanya?
Aku ingin lakukan penyegelan.
Tapi, untuk lakukan jurus tersebut diperlukan chakra yang sangat besar.
Saat ini aku tak punya chakra sebanyak itu karena sudah kuwariskan.
Kita tak punya waktu lagi, lakukanlah sesuai perintahku.
ZainuddinAri
mempersembahkan
ZainuddinAri
mempersembahkan
kau biarkan dirimu tenggelam
aimaina hyouden koshiraete hitatteru no
setelah apa yang kaudapat selama bertahun-tahun?
seze saisai nani wo mada motteru no
sebelum tahu bila kau kan sendirian
itsunomanika hitori ni natta
kau mendesah kesakitan
tameiki hitotsu haite nageite
kau pernah terbakar akan gairah
jounetsu ya shita anogoro wo
hatimu kan segera tertuang dalam jiwamu
shinketsu sosoide torimodosu nda
dibandingkan dengan tantangan hari ini
en de tsunagareba kono hibi mo
kau tak layak buang semua itu
suteru hodo koware tenaidarou
jangan berhenti berjalan
ayumi wo tomenaide
jangan berputus asa
kibou wo sutenaide
mari kembali
douka furimuite
mau, 'kan?
dou ka kimiyo
bila hatimu gatal dengan rasa sakit
jin jin kokorogaitamunara
bebaskan gagasanmu dari sangkar tersebut
kan'nen no ori wo uchiyaburu nda
penantian tak berujung pasti kan berakhir
en'en tsukihi ha megurukedo
hanya kegelapan dangkal yang tertinggal
suteru ni ha yami ga asaidarou
kau biarkan dirimu tenggelam
jounetsu moyashita anogoro wo
setelah apa yang kaudapat selama bertahun-tahun?
shinketsu sosoide torimodosu nda
hari-hari yang kaugunakan 'tuk mencintai
ai wo wakeaeba kono hibi mo
kan sekali lagi bersinar padamu
mouichido kimi wo terasudarou
Mereka Berdua akan Selalu...
Dia sudah kerahkan seluruh kekuatannya, karena itulah kita bisa sampai di sini.
Dia yang melakukannya?
Gawat.
Sial, aku tak boleh mati sebelum bisa bawa mereka kembali.
Bertahanlah!
Apa aku...
...akan ingkari janjiku lagi?
Rin.
Rin, kau sudah selamatkanku,
itu sama halnya dengan kau sudah selamatkan dunia.
Maksudku,
itu karena aku akan jadi Hokage dan akhiri perang ini!
Untuk itu, aku harus tetap kuat dan sehat agar bisa tetap hidup di dunia ini.
Jadi, bagaimana bilangnya, ya?
Kalau kau tak berada di sisiku dan memerhatikanku...
Maksudku...
Anu...
Ke-Kenapa kau tiba-tiba mendekat padaku!
Jangan mengagetkan begitu, dong!
Tadi kau bilang aku harus berada di sisimu dan memerhatikanmu, 'kan?
Ya, kau benar.
Lihat saja.
Aku akan sandang lambang Uchiha
dan jadi seorang Hokage!
Ya!
Gawat, gawat, gawat!
Padahal hari ini aku tak boleh telat!
Kau mau pergi ke mana?
Hari ini upacara penerimaan siswa baru dan kau datang terlambat.
Orang sepertimu tak layak berada di Akademi Ninja.
Kau takkan bisa.
Tak apa-apa.
Aku mengambilkannya untukmu.
Untukku?
Ya!
Serahkan formulir ini dan kau bisa masuk ke Akademi Ninja.
Terima kasih, kau memang penyelamat hidupku!
Kau terlalu memanjakannya, dia takkan pernah berhenti untuk datang terlambat.
Diam kau!
Mau ajak berantem?
Mulai!
Sudah cukup!
Hebat!
Ikat kepala itu...
Kau lulus!
Selamat, ya!
Ya.
Apa kau tak mau berikan ucapan selamat padaku?
Enak saja!
Aku pasti bisa segera menyusulmu!
Tunggu saja!
Obito.
Kelas segera dimulai, ayo kita pergi.
Rin.
Teruslah...
Teruslah memerhatikanku, ya?
Aku...
Aku pasti bisa mengejarnya!
Lalu, aku akan melampauinya
dan akan jadi seorang Hokage!
Jangan khawatir, aku akan selalu memerhatikanmu, kok.
Aku menemukanmu, Obito!
Rin!
Kau baik-baik saja?
Aku tergelincir.
Aku baik-baik saja.
Ini sertifikat kelulusan untuk Obito Uchica!
Sertifikat ini menandakan bahwa kau sudah lulus dari Akademi Ninja desa Konoha.
Dan juga,
sertifikat ini sebagai penghargaan karena kau sudah lewati hujan dan angin selama ini.
Ini!
Selamat atas kelulusannya!
Rin!
Terima kasih, Rin!
Memang tak ada yang melihatnya.
Tapi, rasanya lebih membahagiakan daripada menerimanya dari kakek Hokage.
Kami sudah digabungkan jadi satu tim dan sekarang ini adalah langkah pertama kami sebagai Shinobi!
Jalanku masih panjang,
tapi langkahku jadi Hokage sudah sedikit lebih dekat.
Ya, 'kan?
Ujian Chunin Tahap Pertama
Aku Selalu Memerhatikanmu - Rin
Pertarungan Satu Lawan Satu Ujian Chunin Tahap Ketiga
Akan kubalas yang kau perbuat padaku sebelumnya!
Perbuatanku yang sebelumnya?
Berjuanglah, Obito!
Baik, lihatlah aku!
Mulai!
Pemenangnya Maito Guy!
Apa yang dia lakukan?
Ternyata kau di sini.
Oh, Rin, ya.
Sudah wajar kalau Kakashi lolos.
Tapi, aku yakin kita juga pasti bisa!
Mari kita berlatih lebih keras untuk ujian tahun depan!
Tapi, setelah lihat Kakashi, entah kenapa aku jadi kehilangan semangat.
Bicara apa kau ini?
Bukankah kau ingin jadi Hokage?
Aku akan selalu memerhatikanmu!
Ya!
Akademi Ninja
Obito.
Aku berhasil!
Sekarang aku juga Chunin!
Lagi-lagi kau terlambat.
Ya, ada sesuatu yang terjadi dalam perjalanan dan aku tersesat.
Bagaimana bisa kau selalu tersesat di jalan?
Mereka sama sekali tak akur, ya?
Memang benar.
Tapi, Guru...
Serahkan saja padaku!
Aku akan selalu memerhatikan mereka!
Kalian berdua,
ayo pergi!
Aku keras kepala dan tak pernah tenang.
Tapi, kau selalu datang selamatkanku!
Karena itu hanya mimpi, jadi semuanya hanyalah impian.
Bahkan orang mati pun bisa dihidupkan kembali.
Dunia para pemenang.
Dunia yang dipenuhi kedamaian.
Dunia yang dipenuhi cinta.
Aku akan ciptakan dunia itu!
Rin, sekali lagi...
Sekali lagi...
Aku akan ciptakan dunia di mana kita bisa bersama lagi!
Syukurlah.
Kau sudah kembali.
Masih ada sesuatu yang harus kulakukan.
Kalian berdua, ayo kita kembali!
Berpeganganlah padaku!
Baik!
Sudah kuduga.
Itu...
Sesuatu yang kalahkan bayanganku sebelumnya.
Bayangannya mati-matian melindungi.
Tak salah lagi, Ibu.
Seseorang dengan bola hitam di belakangnyalah yang asli!
Sudah sampai batasnya, ya.
Apa aku hanya bisa lihat saja, tanpa bisa lakukan sesuatu?
Sekarang, Sakura dan Obito pun sudah putus asa.
Aku...
Aku tak bisa lakukan apa-apa sebagai guru kalian.
Begitu pula sebagai sahabat kalian,
Obito dan Rin.
Karena aku seorang elite, aku sombong dan terus buat kesalahan.
Masih belum selesai!
Aku takkan kalah!
Naruto sampai berjuang seperti itu.
Kenapa aku malah meratap di saat dia berjuang?
Karena itulah aku tak bisa apa-apa.
Saat ini pun, pasti masih ada yang bisa kulakukan.
Obito.
Mustahil!
Itu Sasuke!
Dia kembali!
Sekarang, tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Tak mungkin!
Naruto!
Di-Dia...
...taruh bola hitam pada bayangannya, ya?
Kami terkena tipuan sederhana seperti ini!
Terima kasih ya, Sakura, Obito!
Apa?
Kau baik-baik saja?
Bikin kaget saja!
Sasuke!
Apa kau sudah berterima kasih pada Sakura dan Obito?
Fokuslah pada musuh!
Ya, sejak dulu, Naruto selalu cerdas saat bertarung.
Ibu.
Karena mereka berkumpul lagi, kita tak punya pilihan lain.
Kita tak perlu hemat chakra lagi.
Aku tahu itu.
Tubuhku sangat berat.
Tanah ini seperti menarik tubuhku!
Kalau begini, aku tak bisa berdiri.
Kali ini dimensi dengan gravitasi besar.
Tapi,
dia juga tak bisa bergerak.
Gawat!
Sial!
Kekuatan mata kiriku belum kembali.
Menghindarlah, Sasuke!
Apa karena gravitasinya membuat ibu kesulitan membidik?
Barusan aku hanya menyesuaikan diri.
Selanjutnya takkan meleset.
Takkan kubiarkan.
Masih ada yang bisa kulakukan.
Setidaknya aku bisa jadi tameng mereka.
Semoga masih sempat!
Rin!
Lagi-lagi kau...
Terima kasih, Rin!
Aku dan Obito akan segera menyusulmu.
Mari kita habiskan waktu lagi bersama-sama.
Rin.
Kali ini, saat di dunia sana,
aku ingin kau dan aku habiskan waktu berdua saja.
Kakashi hanya mengganggu saja.
Akan kutinggal dia di sini.
Ini Kamui!
Obito, kau...
Kakashi!
Kau harus di sini sedikit lebih lama lagi.
Jangan buru-buru ikuti kami!
ku bisa katakan saat kau bohong
boku ni ha wakaru nda uso wo tsuite iru kimi ga
tak apalah menangis, karena ku selalu di sini
naite ii yo koko ni zutto irukara
sambil tunggu fajar menyingsing, kita mencari, dan melupakan
sekaijuu ni koborete iru hontou no ai no kimochi
perasaan cinta yang tulus tumpah di sepanjang jalan
sagashidashite miushinatte yoake ga kuru no matteru
ku kan namakan bintang di sisi kananku
migi no hoshi ni ha boku no namae wo tsukete
panggil saja dengan nama barunya
kimi ga yonde okureyo
karena namamu kan jadi sempurna bagi bintang di sisi kiri
hidari no hoshi ni ha kimi no namae ga ne
lalu kita kan selalu berdiri berdampingan
niau yo zutto soba ni irukara
Episode Selanjutnya
Setelah bertarung denganmu, mataku rasanya seperti disadarkan.
Dulu, saat masih kecil,
aku sering berkhayal jadi seorang Hokage.
Mungkin itu karena
kau ingatkanku kembali
akan perasaan gelisah dan keraguanku.
Selanjutnya di Naruto Shippuuden:
"Kau Pasti akan..."
Kau Pasti akan...
Jangan tertawakan Obito!